Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Tras las amenazas, el Fiji Sun le proveyó seguridad adicional a Pratibha. | Following the threats, the Fiji Sun provided Pratibha with extra security. |
Hoy en día, se ocupa de cinco ovejas que le proveyó el CICR. | Today he looks after five sheep provided by the ICRC. |
¿Quién le proveyó hospedaje en Jerusalén? | Who provided lodging at Jerusalem? |
Aunque solo era un muchacho joven, se le proveyó de una tumba propia en Akhet-Atón. | Although only a young boy, he was afforded with a tomb of his own at Akhet-aten. |
La protección judicial que el Gobierno de Guatemala le proveyó al Sr. Gómez López se presenta claramente como carente de efectividad y adecuación. | The judicial protection afforded by the Government of Guatemala to Mr. Gómez López is clearly ineffective. |
Fortalecido por la comida que le proveyó el ángel de Jehová (19:5-8), Elías se dirigió al monte de Horeb. | In the strength of the food which the angel of the Lord provided (19:5-8), Elijah made his way to Mount Horeb. |
El Señor Shiva le mostró el camino a Tirukkudalaiyarrur. El Señor Shiva le proveyó comida a Sundarar cuando éste se dirigía hacia Tirukkarukavur. | Lord Siva showed him the way to Tirukkudalaiyarru r. Lord Siva gave Sundarar food when he was going to Tirukkarukavur. |
Esta información le proveyó confirmación concreta acerca de información que él ya había recibido por medios sobrenaturales y que él usa para beneficio de los Tomases dudantes de hoy. | This information provided concrete confirmation for information he had received through supernatural means and which he uses for the benefit of the doubting Thomases of today. |
El tribunal le notificará a las partes de la fecha, hora y lugar del juicio por medio de un correo electrónico que se le proveyó al secretario legal. | The court will notify the parties of the date, time, and place of the trial by sending an email to the address provided to the court clerk. |
Esta información le proveyó confirmación concreta acerca de información que él ya había recibido por medios sobrenaturales y que él usa para beneficio de los Tomases dudantes de hoy. | This information provided concrete confirmation for the knowledge he had acquired through supernatural means and which he uses for the benefit of the doubting Thomases of today. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
