Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Estas plantas le proveen comida y oxígeno a los animales que viven en el arrecife. | These plants give food and oxygen to the animals that live on the reef. |
En lugar de hacer esto, ellos le proveen una interminable cantidad de dinero al bando que está de acuer-do con el IPCC. | Instead of doing this, they give an endless amount of money to the side which agrees with the IPCC. |
Los torneos le proveen a la gente una oportunidad de medir su habilidad contra la de los demás y competir por premios y fama. | Tournaments give folks a chance to measure their skill against others and compete for prizes and fame. |
Se le proveen actualizaciones continuas a cada persona dentro de su record de salud a manera que haya disponible nueva información. | Each person is provided with continuous updates into his or her health record as new information becomes available. |
La mezcla del tejido técnico compuesto por 100% poliéster y látex sintético, le proveen una gran elasticidad y flexibilidad, pudiendo moldearla como quieras. | The technical fabric blend composed of 100% polyester and synthetic latex, provides a great elasticity and flexibility, being able to mold it as you want. |
Ellas le proveen a los padres la oportunidad de ayudar a sus niños a sentirse más seguros y a entender el mundo en el cual ellos viven. | They give parents an opportunity to help their children feel more secure and understand the world in which they live. |
Cuanto peores sean las condiciones que se le proveen a las levaduras y bacterias, mayor será la posibilidad de formarse moho. | The worse the conditions provided for the yeasts and bacteria in the Kombucha culture, the greater are the chances of mold developing. |
Información sobre la llegada de los padres: la información que le proveen a los padres, tales como las citas programadas, preocupaciones de salud o conducta actual. | Arrival Information from Parents - Information that parents give you, such as scheduled appointments, health, or current behavior concerns. |
Por ejemplo, podemos usar su IMP para evaluar la calidad de los servicios médicos que usted recibe o evaluar a los profesionales de la salud que le proveen servicios. | We may use your medical information to review the quality of medical services being provided to you. |
Lo que en realidad está haciendo si usted se está sobre-blanqueando es que usted está sacando todos los nutrientes que se le proveen a los dientes. Así que con la eliminación de los nutrientes, los dientes se vuelven más sensibles al aire frío. | What you are actually doing if you are over-whitening is that you are drawing out all the nutrients that are supplied to your teeth so with removing the nutrients teeth get more sensitive to cold air. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
