le proveen

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Estas plantas le proveen comida y oxígeno a los animales que viven en el arrecife.	These plants give food and oxygen to the animals that live on the reef.
En lugar de hacer esto, ellos le proveen una interminable cantidad de dinero al bando que está de acuer-do con el IPCC.	Instead of doing this, they give an endless amount of money to the side which agrees with the IPCC.
Los torneos le proveen a la gente una oportunidad de medir su habilidad contra la de los demás y competir por premios y fama.	Tournaments give folks a chance to measure their skill against others and compete for prizes and fame.
Se le proveen actualizaciones continuas a cada persona dentro de su record de salud a manera que haya disponible nueva información.	Each person is provided with continuous updates into his or her health record as new information becomes available.
La mezcla del tejido técnico compuesto por 100% poliéster y látex sintético, le proveen una gran elasticidad y flexibilidad, pudiendo moldearla como quieras.	The technical fabric blend composed of 100% polyester and synthetic latex, provides a great elasticity and flexibility, being able to mold it as you want.
Ellas le proveen a los padres la oportunidad de ayudar a sus niños a sentirse más seguros y a entender el mundo en el cual ellos viven.	They give parents an opportunity to help their children feel more secure and understand the world in which they live.
Cuanto peores sean las condiciones que se le proveen a las levaduras y bacterias, mayor será la posibilidad de formarse moho.	The worse the conditions provided for the yeasts and bacteria in the Kombucha culture, the greater are the chances of mold developing.
Información sobre la llegada de los padres: la información que le proveen a los padres, tales como las citas programadas, preocupaciones de salud o conducta actual.	Arrival Information from Parents - Information that parents give you, such as scheduled appointments, health, or current behavior concerns.
Por ejemplo, podemos usar su IMP para evaluar la calidad de los servicios médicos que usted recibe o evaluar a los profesionales de la salud que le proveen servicios.	We may use your medical information to review the quality of medical services being provided to you.
Lo que en realidad está haciendo si usted se está sobre-blanqueando es que usted está sacando todos los nutrientes que se le proveen a los dientes. Así que con la eliminación de los nutrientes, los dientes se vuelven más sensibles al aire frío.	What you are actually doing if you are over-whitening is that you are drawing out all the nutrients that are supplied to your teeth so with removing the nutrients teeth get more sensitive to cold air.
Ellos le proveen la mejor solución para perder peso.	They will provide for you the best solution for losing weight.
Estos tres elementos le proveen a la organización su identidad y continuidad.	These three elements endow the organization with its identity and continuity.
Ambos tipos de planes le proveen un correo electrónico bajo su dominio.	Both types of plans provide you with e-mail under your domain.
Otros sitios de la web le proveen de esta información.	Other web sites provide you with this information.
Las zooxanthellas le proveen al coral oxígeno y comida mediante fotosíntesis.	The zooxanthellae provide oxygen and food to the coral through photosynthesis.
Con Eurochamp colabora un grupo de socios que le proveen el producto.	Eurogroup cooperates with a group of partners who supply its products.
El bar, el invernadero y el restaurante le proveen de refrescos.	The bar, conservatory and restaurant provide refreshments.
Las pantallas de texto le proveen las mismas funciones que las pantallas estándar.	The text screens provide the same functions as the standard screens.
Sus doctores le proveen información y su opinión profesional acerca de su tratamiento.	Your doctors give you information and advice about treatment.
Las graficas que utiliza Boss Media son claras y le proveen una entretenida experiencia de juego.	The graphics Boss Media uses are clear and provide for an entertaining gaming experience.