Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Señor Verheugen, le propongo que responda a la pregunta de la Sra. Ahern. | I give the floor to Mr Verheugen to answer Mrs Ahern's question. |
Señor Posselt, le propongo que pregunte luego a las y a los colegas. | Mr Posselt, I suggest that you ask them yourselves later. |
No, le propongo que trabajemos juntos. | No. I'm proposing that we work together. |
Señor Henderson, le propongo que responda usted a la pregunta de la Sra. Theorin. | Mr Henderson, I invite you to reply to Mrs Theorin's question. |
Señor Comisario, le propongo que responda usted a la pregunta del Sr. Seppänen. | I give the floor to the Commissioner to answer Mr Seppänen's question. |
Señora Wulf-Mathies, le propongo que responda usted a la pregunta del Sr. Collins. | I give the floor to Mrs Wulf-Mathies to answer Mr Collins' question. |
Señor Bangemann, le propongo que responda usted a la pregunta del Sr. Watts. | I give the floor to Mr Bangemann to answer Mr Watts's question. |
Por ejemplo, le propongo que puedo sostenerme sobre un dedo. | For example, I propose to you that I... can stand on only... one finger! |
Así que le propongo que comencemos las consultas inmediatamente después de la suspensión de la sesión plenaria. | So I propose that we commence immediately after the suspension of the plenary meeting. |
Así que le propongo que intente recuperar el dinero de la gente a quien se lo entregó. | So I'm proposing that you try to recover the money from the people you delivered it to. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
