Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Señor Presidente, permita que le presente un ejemplo práctico. | Mr President, allow me to give a practical example. |
Entonces déjame que le presente el caso. | Then let me make the case to him. |
Quiere que le presente a alguien. | He wants me to set him up with someone. |
Pide a la Relatora Especial que le presente un informe en su 57º período de sesiones. | Requests the Special Rapporteur to submit a report to it at its fifty-seventh session. |
No importa lo que el mundo le presente, la mente se deja llevar de acuerdo a eso. | No matter what the world presents to it, the mind is moved accordingly. |
Pide a la Relatora Especial que le presente un informe en su 57º período de sesiones. | Requests the Special Rapporteur to submit a report to the Sub-Commission at its fifty-seventh session. |
El Comité pide al Estado Parte que le presente su quinto informe periódico antes del 30 de junio de 2005. | The Committee requests the State party to submit its fifth periodic report by 30 June 2005. |
La Comisión formulará observaciones adicionales sobre esta cuestión cuando examine la información que se le presente. | The Committee will provide further comments in this regard when it examines the information to be provided. |
Entonces déjame que le presente a algunos amigos del DLC. | Then let me introduce her to some friends at the DLC. |
Permita que le presente a mi amigo y aliado, | Allow me introduce you to my friend and ally, |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
