De parte de todo nuestro equipo, le pido disculpas por no haber superado sus expectativas. | On behalf of our entire team, I would like to apologize for not exceeding your expectations. |
Y le pido disculpas por mi comportamiento del otro día. | And I do apologize for my behaviour the other day. |
Sí, le pido disculpas por hacerle perder su tiempo, pero... | Yeah, so apologies for having wasted your time, but... |
Señor Presidente, le pido disculpas, pero existe un problema. | Mr President, I am sorry, but there is a problem. |
Lyor Cohen, si he ofendido a usted, le pido disculpas. | Lyor Cohen, if I have offended you, I apologize. |
Si ha habido algún error de traducción, le pido disculpas. | I apologise if there has been a mistake in translation. |
En cuanto al sofá-cama, le pido disculpas por la incomodidad. | Regarding the sofa bed, my apologies about the discomfort. |
Lo siento— le pido disculpas por su mal comportamiento. | I'm sorry— l do apologize for his bad behavior. |
Lo siento... le pido disculpas por su mal comportamiento. | I'm sorry— l do apologize for his bad behavior. |
Señor Presidente, le pido disculpas por robarle su tiempo. | Mr President, I apologise for taking up your time. |
