Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
¿Qué es lo que le ofende de su esposo? | Why do you resent your husband? |
No tiene fama de razonable, y parece que le ofende el hecho de que le haya invitado para hacer este negocio. | He's not famous for being reasonable, and he seems to resent the fact that I've invited him to do this business. |
El capitán 12 a División le ofende ese comentario, pero antes de que él puede hacer cualquier cosa ofertas Ichigo le despide y saltos en la Garganta. | The 12th Division captain takes great offense to this remark, but before he can do anything, Ichigo bids him goodbye and jumps into the Garganta. |
Como ya dijimos, el fascinado generalmente acoge muy mal los consejos; la crítica le ofende, le irrita y le caen en antipatía aquellos que no comparten su admiración. | As already mentioned, the hosts usually fascinated badly boards; criticism offends you, annoy you and you fall into dislike those who do not share his admiration. |
Solo la parte ofendida puede definir aquello que le ofende. | Only the offended party can define what is offensive. |
Ese tipo de persona que le ofende porque se considera por encima del dinero-arranque. | That type of person offends him because he considers himself above money-grubbing. |
La dureza o aspereza le ofende mucho. | Unkindness or harshness offends you very much. |
Naturalmente, cada vez la conducta semejante es más siempre más grande y más de le ofende. | Naturally, each time the similar behavior more and more you offends. |
Necesito que me preste algunos guardias, si no le ofende. | I'd like to borrow... some of your guards, if I may be so bold. |
Si no le ofende, preferiría no seguir jugando con usted. | I don't want to play with you anymore |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
