Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Una niñita le obsequió un ramo de rosas. | A little girl threw a bouquet of red roses. |
Años después, Rubén le obsequió el mismo sombrero a su representante de Ritchie Bros. | Ruben later gave the hat to his Ritchie Bros. representative. |
El hombre antes llamado Yasuki Nokatsu le obsequió con una mezcla equivalente de sorpresa y disgusto. | The man once called Yasuki Nokatsu regarded him with an equal mixture of surprise and disgust. |
Jamás volvió a haber perfumes como los que la reina de Sabá le obsequió al rey Salomón. | There had never been such spices as those the queen of Sheba gave to King Solomon. |
Nunca más hubo especias aromáticas como las que la reina de Sabá le obsequió al rey Salomón. | Never again were so many spices brought in as those the queen of Sheba gave to King Solomon. |
Nunca antes se había visto tal cantidad de especias como las que la reina de Sabá le obsequió al rey Salomón. | Never again were so many spices brought in as those the queen of Sheba gave to King Solomon. |
Una vez finalizada la degustación se le obsequió cada participante en la visita con un lote de productos de Los Cameros. | Once the tasting had finalised, each visitor was given a selection of the Los Cameros products to take away. |
La Abadía le obsequió recuerdos a las Bikshunis visitantes, en agradecimiento por su maravilloso cuidado y apoyo durante este histórico momento para la Abadía Sravasti. | The abbey gave the visiting Bhikshunis tokens of gratitude for their wonderful care and support during this historical moment at Sravasti Abbey. |
Ella le obsequió a mi padre una segunda oportunidad, y del mismo modo observé como él se convertía en alguien digno de ese obsequio. | She gave my father the gift of a second chance, and in kind, I've watched him become someone actually worthy of that gift. |
Xalenshen y Kéenquenkon se enamoraron y engendraron a Karr, la primer estrella del día, a quien se le obsequió el dominio de las mareas. | Xalenshen and Kéenquenkon fell in love and gave birth to Karr, the first star of the day, who was given the power over the tides. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
