Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
A esto le llamamos su derecho a ser protegidos contra represalias.
We call this your right to be protected from retaliation.
Cuando este proceso emite luz visible le llamamos aurora.
When this process emits visible light, we call it an aurora.
En nuestra sociedad a menudo le llamamos a esto dislexia.
In our society we often call this dyslexia.
En el tiempo lineal, a esto le llamamos el futuro.
In linear time, we call this the future.
Lo que hacemos con atención enfocada, le llamamos devoción.
What we do with a concentrated focus we call devotion.
A esto le llamamos la relación rigidez / peso (STW).
We call this the stiffness-to-weight ratio (STW).
A esto le llamamos sematología o lenguaje por signos.
This is what we call sematology or sign language.
En tierra, a eso le llamamos una hamburguesa.
On land, we call that a burger.
¿Sabes cómo le llamamos los mortales a eso?
Do you know what we mortals call that?
A esto le llamamos la militarización de la juventud.
We call this the militarisation of youth.
Palabra del día
el saltamontes