le hace gracia
- Diccionario
le hace gracia(
leh
ah
-
seh
grah
-
syah
)Una frase es un grupo de palabras que a menudo aparecen juntas (p. ej. érase una vez).
a. sin traducción directa
Una frase idiomatica cuyo significado no es deducible si se traduce palabra por palabra.
A Marina le hace gracia cualquier video de gatos.Any cat video makes Marina laugh.
A Mario le hace gracia las pataletas de la niña.Mario finds his daughter's tantrums very funny.
2. (formal) (le divierte; segunda persona del singular)
Una palabra o frase que se usa para hablar de la segunda persona formal usted (p. ej. ¿Dónde está usted?).
a. sin traducción directa
Una frase idiomatica cuyo significado no es deducible si se traduce palabra por palabra.
No sé cómo le hace gracia ese tipo de chiste. A mí me pareció grosero.I don't know how you find that type of joke so funny. I thought it was crude.
Puede que le haya hecho gracia ese comentario, pero algunas personas se ofendieron.The comment may have made you laugh, but some people were offended by it.
Ejemplos
Traductores automáticos
Traduce le hace gracia usando traductores automáticos
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
