Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Si le echan a alguien la culpa, será a mí. | If anyone takes a fall on this, it'll be me. |
Casi todos los clientes le echan un segundo vistazo. | Nearly every guest takes a second look at her. |
Los aldeanos le echan una mirada y corren. | The villagers take one look at him, and run. |
Así que, ¿por qué no todos le echan un poco de azúcar a eso? | So, why don't you all just pour some sugar on that? |
¿Por qué no le echan agua? | So why can't we put water on it? |
¿Y le echan la culpa a él? | And they blame him. |
Aunque algunos le echan sal 4 días antes, solo hay que hacerlo 40 minutos antes. | While some people salt up to four days in advance, only 40 minutes or so is strictly necessary. |
Los residentes afectados le echan la culpa a la deficiente actitud de los gobernantes que únicamente actúan de manera temporal. | The residents affected put the blame on the poor attitude of governmental officials who take actions that are only temporary. |
Los parlamentos y los Gobiernos nacionales se llevan el crédito cuando todo sale bien, pero cuando sale mal le echan la culpa a Bruselas. | National governments and parliaments take responsibility when everything goes right, but when it is wrong they blame Brussels. |
A menudo, los conductores no están seguros de si deben hacer responsables a los pasajeros que no pagan cuando le echan la culpa a la tarjeta Clipper. | Drivers often aren't sure whether they should hold riders accountable for non-payment when they blame it on the Clipper. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
