Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Caminaba despacio, porque le dolían sus articulaciones y espalda baja.
She walked slowly because her joints and lower back hurt.
Sus dedos le dolían bastante por agarrarse a las heladas piedras.
His fingers stung badly from clinging to the icy stones.
Cuando se dio por vencido, sus pies tenían ampollas y le dolían los músculos.
When he gave up, his feet were blistered and his muscles ached.
Le dolían mucho los brazos y el estómago.
Her arms and stomach were hurting badly.
¡Le dolían tanto sus hombros y brazos!
His shoulders and arms hurt so much!
Le dolían las manos,...así que le prometí que me escaparía con ella.
Her hands were sore. So I promised to escape with her.
Parecía que le dolían, así que las aflojé.
And he looked hurt, so I cut him down.
Es porque le dolían los pies.
She did it 'cause her feet hurt.
Sus músculos le dolían por la alocada caída al barranco, pero ese dolor parecía un coste pequeño.
His muscles ached from the foolhardy drop into the gully, but such pain seemed a small cost.
Le dolían los pulmones.
His lungs ached.
Palabra del día
el rocío