Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Estos servicios generalmente ocurren cuando le dan de alta de la rehabilitación residencial.
These services usually take place after discharge from residential rehabilitation.
Es importante que hable con su médico si le dan de alta de un hospital.
Speak to your doctor if you are ever discharged from a hospital.
¿Cuándo le dan de alta?
When can she be discharged?
Es importante que hable con su médico si le dan de alta de un hospital.
It's important that you speak to your doc-tor if you are ever discharged from a hospital.
Hoy le dan de alta del hospital.
Coming home from the hospital today.
Cuando a usted le dan de alta del hospital pídale a su médico que le explique el plan de tratamiento que usted va a usar en su casa.
When you are being discharged from the hospital, ask your doctor to explain the treatment plan you will use at home.
Y por último, antes de regresar a casa y cuando le dan de alta, asegúrese de comprender las instrucciones que le dan en el hospital.
And when you leave the ED, make sure you understand the instructions given to you by the hospital when they let you go home, called discharge instructions.
Es por esto que, si a su bebé le dan de alta antes de las 72 horas de nacido, deberá llevarlo a revisión dentro de los 2 días posteriores al día que le dieron de alta.
This is why, if your baby is discharged before age 72 hours, your baby should be seen within 2 days of discharge.
Le dan de alta a las cinco, y la dejarán en la entrada.
She gets discharged at 5 o' clock, and they're just gonna leave her in the hallway.
Palabra del día
el luto