Cortamos el material necesario y le damos forma cónica. | We cut the necessary material and give it a conical shape. |
Entonces lo miramos juntos y le damos forma. | Then we look at it together and flesh it out. |
De este modo, gracias al rastrillo, le damos forma al jardín y a nuestra alma. | In this way, thanks to rake, we shape the garden and our soul. |
Junto al diseñador Maarten Olden, le damos forma a productos para que sean admirados y utilizados. | Together with designer Maarten Olden, we design products that may be seen and used. |
En RUD vivimos nuestra marca, le damos forma con nuestras experiencias y nos enorgullecemos de ello. | At RUD we live our brand, it shapes our experiences, and we're proud of that. |
Cuando le damos forma a nuestros edificios, de ahí en adelante, nuestros edificios nos dan forma a nosotros. | When we shape our buildings, thereafter, our buildings shape us. |
El ethos actual del sistema capitalista se puede visualizar mejor si a través de una alegoría le damos forma de caricatura. | The current Ethos of the capitalist system can be better visualised if we caricaturise it through an allegory. |
Primer paso, le damos forma a nuestro hinchable, gracias a nuestros conocimientos de programación en 3D y con las herramientas adecuadas empezamos a modelar nuestro diseño. | First step, we shape our inflatable, thanks to our knowledge of 3D programming and started with the right tools to model our design. |
Como criaturas sociales, el mundo que nos rodea y quienes están alrededor de nosotros nos dan forma y a la vez nosotros le damos forma a nuestro entorno. | As social creatures, we're shaped by those around us, and we, in turn, shape our environment. |
Le damos forma a nuestra energía, y al hacerlo le damos forma a lo que de hecho hacemos con nuestro cuerpo físico: esto influye en lo que realmente hacemos con nuestro cuerpo físico. | We shape our energy, and by shaping our energy we shape what we actually do with our physical body. |
