Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Yo soy un caballero, siempre le abro las puertas a las mujeres.
I am a gentleman, I always open doors for women.
No le abro la puerta a nadie.
I don't just open the door to anyone.
Yo le abro la puerta. Es un honor.
I hold the door for him.
Espere que le abro.
I'll get that for you.
Ya escuché que está tocando el timbre. En un minuto le abro, señora.
I've already heard that you're ringing the bell. I'll open in a minute, ma'am.
Le abro mi corazón, ¿qué más quiere?
I've laid my heart bare. What more do you want?
Le abro la puerta.
I opened the door.
Le abro la puerta.
I get the door.
Le abro las puertas.
I open doors for her.
Y no le abro la puerta a extraños por la noche.
And I don't open the door to strangers after dark.
Palabra del día
el saltamontes