Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
La chica llevaba en el pelo un lazo amarillo.
The girl wore a yellow ribbon in her hair.
Jane llevaba un lazo amarillo en el pelo.
Jane had a yellow ribbon in her hair.
¿Quizá porque tenía un lazo amarillo alrededor?
Maybe because it had a yellow ribbon around it?
-¿Cuál es el significado del lazo amarillo?
What's the significance of the yellow ribbon?
El lazo amarillo es para el SIDA.
AIDS has the yellow ribbon thing.
Apenas se ve que hay un lazo amarillo atado a uno de mis bastones de esqui.
You can just see, there's a yellow ribbon tied to one of my ski poles.
Era de peluche con los colores del arco iris con un gran lazo amarillo alrededor del cuello.
It had rainbow striped fur with a big red bow around its neck.
No, lo menos que podrias hacer es poner un lazo amarillo en la parte trasera de tu todoterreno.
No, the least you could do is put a yellow ribbon magnet on the back of your SUV.
Después atacaron a toda persona que portara un lazo amarillo, que representa solidaridad con el movimiento (prodemocracia).
Then, they went after everyone with a yellow ribbon, which represented support for the movement.
Un crucero por el canola campos y aldeas puede circular perfectamente con un paseo en bicicleta a través de los mundos lazo amarillo combinar.
A cruise along the canola fields and villages loop can be perfectly combined here with a bike ride through the yellow loop worlds.
Palabra del día
fresco