We've taken the drastic step of laying off some... | Hemos tomado la medida drástica de despedir a varios... |
He increased the firm's profitability by laying off employees. | Él aumentó lo beneficioso de la firma despidiendo a empleados. |
Why are they not hiring and are instead laying off? | ¿Por qué no están contratando sino despidiendo? |
Its problems are illustrated by the laying off of 300,000 workers from the military. | Sus problemas se ilustran mediante el despido de 300.000 trabajadores por los militares. |
So the money boys are laying off, huh? | Los chicos del dinero se largaron, ¿no? |
In other words, it mean laying off. | En otras palabras, significa despido. |
Yahoo, the internet company, is laying off 10 percent of its workforce worldwide. | Yahoo, la compañía de internet, está cesanteando al 10 por ciento de su fuerza laboral en el mundo. |
Business typically reacts to declining orders by laying off workers or cutting back on hours. | Negocio normalmente reacciona a la disminución de pedidos mediante el despido de trabajadores o recortando horas. |
Whenever a company begins laying off large numbers of employees, the future seems uncertain. | Cada vez que una compañía empieza a despedir a una gran cantidad de empleados, el futuro parece incierto. |
Employers have already begun laying off immigrant workers, and this has had repercussions throughout their communities. | Los patrones ya han empezado a despedir a trabajadores inmigrantes, y eso ha tenido repercusiones en sus comunidades. |
