We've taken the drastic step of laying off some... | Hemos tomado la medida drástica de despedir a varios... |
He increased the firm's profitability by laying off employees. | Él aumentó lo beneficioso de la firma despidiendo a empleados. |
As much as possible, employers tried to avoid laying off superfluous employees. | Tanto como sea posible, los patrones intentó evitar de despedir a empleados superfluos. |
Why are they not hiring and are instead laying off? | ¿Por qué no están contratando sino despidiendo? |
There is a rumor that they will be laying off bus drivers. | Hay un rumor de que van a despedir a los conductores de autobús. |
Its problems are illustrated by the laying off of 300,000 workers from the military. | Sus problemas se ilustran mediante el despido de 300.000 trabajadores por los militares. |
So the money boys are laying off, huh? | Los chicos del dinero se largaron, ¿no? |
In other words, it mean laying off. | En otras palabras, significa despido. |
However, labor costs can also be decreased without laying off the workforce. | En otro orden, los costes laborales también pueden reducirse sin despedir a la fuerza de trabajo. |
Deep in debt, he experienced terrible anguish because he would have to start laying off workers. | Endeudado, experimento una angustia terrible porque tendria que despedir a empleados. |
