The Legion struck the unidentified force head on, breaking their ranks and sowing confusion, which the Bayushi Elite Guard were quick to exploit and lay waste to the unit's leadership. | La Legión golpeó por delante a la fuerza sin identificar, rompiendo sus filas y sembrando la confusión, que la Guardia de Élite Bayushi rápidamente aprovechó para destrozar el mando de la unidad. |
But it will also lay waste to imagination. | Pero también se arrasará la imaginación. |
Look, there was a time, I could lay waste to an entire army. | Mira, hubo un tiempo en que podría arrasar todo un ejército. |
You know I will lay waste to this entire island to get it. | Usted sabe que yo pondré perder a toda esta isla para conseguirlo. |
We could lay waste to half the world. | Podremos arrasar la mitad del mundo. |
I'll help you with Alex once I lay waste to this city. | Te ayudaré con Alex una vez que me pongo los residuos a esta ciudad. |
It will lay waste to social confidence. | Arrasará la confianza social. |
Rainy weather can also lay waste to some of the roadways, especially those that are only dirt. | El tiempo lluvioso puede suponer el fin de algunas de las carreteras, especialmente aquellos que tienen solo la suciedad. |
We observed and in some instances utterly destroyed some species that could lay waste to our entire effort of millions of years. | Observamos, y en algunos casos finalmente destruimos, algunas especies que podrían arrasar todo nuestro esfuerzo de millones de años. |
Gaia observes all this and is most happy that those who intended to further lay waste to her are about to get their comeuppance. | Gaia observa todo esto y está muy feliz de que los que intentaban ensuciarla aún más estén a punto de tener su merecido. |
