Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Veo que me lavaste los platos. Hum... ¿Vas a pedirme algo?
I can see you did my washing-up. Hmm ... Are you going to ask me for something?
¿Cuándo fue la última vez que lavaste los platos?
When was the last time you did the dishes?
No lavaste los platos desde que Kerstin te dejó.
You haven't washed the dishes Kerstin wouldn't have let you get away with that.
¿A ti te entregarán un premio por lo bien que lavaste los platos anoche?
Oh, are they having an awards ceremony for how well you did the dishes last night? Ha!
¿Todavía no lavaste los platos? - ¡Dame un break!
Haven't you done the dishes yet? - Give me a break!
¿Ya lavaste los platos?
Did you wash the dishes already?
¡Me lavaste los platos! ¡Mil gracias!
You did the dishes for me! Thank you so much!
Me lavaste los platos y me limpiaste la casa cuando estaba enfermo. Siempre te lo agradeceré.
You washed my dishes and cleaned my house when I was sick. I'll be forever grateful for that.
¡No usaste lavavajillas! Lavaste los platos solo con agua.
You didn't use washing-up liquid! You just ran the dishes under water.
Palabra del día
aterrador