The airport of Lavacolla (Santiago) is situated 85 kilometres in distance. | El de Lavacolla (Santiago) está a 85 kilómetros. |
And is that this stretch is also common for all those who want to get from the city to Lavacolla. | Y es que este tramo también es habitual para todos aquellos que desean llegar desde la ciudad a Lavacolla. |
There is a bus service to connect A Coruña with Lavacolla and the price per journey is 7.20 euros. | Existe un servicio de autobús que une A Coruña con Lavacolla y el precio por trayecto es de 7,20 euros. |
In the village of Lavacolla, the medieval pilgrims stopped to wash themselves before embracing the apostle. | En la aldea de Lavacolla los peregrinos medievales se detenían para lavarse en el río el cuerpo entero antes de abrazar al Apóstol. |
Lavacolla airport is only 11 km from the city (an intercity bus picks up passengers every half hour from the center). | Elaeropuerto de Lavacollase encuentra a tan solo 11 km de la ciudad (un autobús interurbano recoge pasajeros cada media hora desde el centro). |
Meals: Breakfast 6th day: Rúa - Santiago de Compostela (18.8 Km) The next stage will be Lavacolla where pilgrims traditionally washed in the river before reaching Santiago. | El resto del camino hasta Rúa es muy relajante. 6o día: Rúa - Santiago de Compostela (18.8 Kilómetros) Desayuno. |
Parking Lavacolla is located just a short distance away from Manises Airport in Valencia, and is suitable for short or long stay parking. | El aparcamiento cuenta con zonas cubiertas Aparcamiento Lavacolla está situado a escasos metros del aeropuerto de Manises en Valencia. Aparcamiento de vehículos de corta y larga estancia. |
With close to 200 inhabitants, this small centre, crossed by the N-634, known by the locals as the road of Lavacolla, offers basic services to pilgrims. | Con cerca de 200 habitantes, este pequeño núcleo, atravesado por la N-634, conocida por los compostelanos como carretera de Lavacolla, dispone de servicios básicos para los peregrinos. |
At Lavacolla airport and at the railway stations and bus stations is also possible to store luggage at the left-luggage office. | En el aeropuerto de Lavacolla y en las estaciones de ferrocarril y de autobuses de la ciudad también existe la posibilidad de guardar los equipajes en las consignas. |
On the path that borders the Airport in Lavacolla cyclists may have to dismount at times when the ground makes it impossible to continue the journey. | En el sendero que bordea el contorno del aeropuerto compostelano de Lavacolla es posible que los ciclistas tengan que echar pie a tierra ante la imposibilidad de seguir trayecto. |
