The perpetrator launched an attack. | Que el autor haya lanzado un ataque. |
You have launched an attack on our son. | Deja de atacar a nuestro hijo. |
You launched an attack on Paris, didn't you? | Atacaste París, ¿no es cierto? |
The United Left has launched an attack on Berlusconi and taken its revenge on him. | La izquierda unida ha lanzado un ataque contra Berlusconi y se ha vengado de él. |
On 10 May, the Justice and Equality Movement (JEM) launched an attack on Omdurman, Khartoum's twin city. | El 10 de mayo el Movimiento Justicia e Igualdad atacó Omdurman, la ciudad gemela de Jartum. |
On 10 May, the Justice and Equality Movement (JEM) launched an attack on Omdurman in an effort to reach Khartoum. | El 10 de mayo, el Movimiento Justicia e Igualdad atacó Omdurman, tratando de llegar a Jartum. |
On 10 May 2008, JEM forces launched an attack on Omdurman, Khartoum's twin city on the western side of the Nile River. | El 10 de mayo de 2008 el JEM lanzó un ataque contra Omdurman, la ciudad gemela de Jartum en la ribera occidental del Nilo. |
The bloodshed continues in outer Jakora today as dissidents launched an attack on the Temple of Kelly in the city of Uravah. | El derramamiento de sangre continúa hoy en las afueras de Jakora cuando los disidentes lanzaron un ataque contra el Templo de Kelly en la ciudad de Uravah. |
On 10 May 2008, the Justice and Equality Movement (JEM) launched an attack on the city of Omdurman in an effort to reach Khartoum. | El 10 de mayo de 2008, el Movimiento por la Justicia y la Igualdad lanzó un ataque contra la ciudad de Omdurman en un intento por llegar a Jartum. |
France was pleased that the security situation, while still precarious, had improved from its recent low point in April, when the Palipehutu-FNL had launched an attack on Bujumbura. | Francia está satisfecha de que la situación de seguridad, aunque aún precaria, haya mejorado desde abril, momento en el que se registró el nivel más bajo, cuando el Palipehutu-FNL inició su ataque en Bujumbura. |
