However, many of you are probably laughing hysterically now. | Sin embargo, muchos de usted histérico ahora están riendo probablemente. |
Laughing hysterically, they tell me about how they fled from the reformatory in Iztacalco. | Riéndose de manera histérica, me cuentan de su huída del reformatorio en Iztacalco. |
If you weren't in excruciating pain, you'd be laughing hysterically, believe me. | Si no tuvieran mucho dolor, se morirían de la risa, créanme. |
He's laughing hysterically and he's all by himself. | Se ríe histéricamente y está solo. |
DeGeneres looked at him, laughing hysterically. | DeGeneres miró, riendo histéricamente. |
The Djinn, laughing hysterically, began dancing on the spot, wearing a savage grin. | El Djinn, riendo histéricamente, comenzó a bailar en el acto, luciendo una sonrisa salvaje. |
He started laughing hysterically. | Él empezó a reírse de forma histérica. |
I, myself, am not in a good mood, otherwise I'd be laughing hysterically. | Yo no estoy de buen humor, sino estaría desternillándome de la risa. |
I started laughing hysterically. | Comencé a reír histéricamente. |
I can remember laughing hysterically, not in a physical way, but the impulse that would make you feel that good. | Puedo recordar reir histéricamente, no en un modo físico, sino el impulso que te haría sentir así de bien. |
