Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
El informe habría sido mucho mejor sin este lastre intelectual. | The report would have been better without such intellectual ballast. |
Actúa como un lastre constante sobre la demanda, reduciendo el consumo. | It acts as a constant drag on demand, reducing consumption. |
En la configuración con grúa el lastre es de acero. | In the liftable configuration the ballast is made of steel. |
Que el equipaje no lastre tus alas, como dice la canción. | That luggage ballast not your wings, as the song says. |
Bien, puedes decirme en dónde está el cinturón de lastre. | Well, you can tell me where the weight belt is. |
Dicho candidato podría convertirse en un lastre para la Comisión. | This particular candidate could become a burden on the Commission. |
Para IMA, el medio ambiente no es una excusa o un lastre. | For IMA, the environment is not an excuse or a burden. |
El Partido Demócrata tiene el lastre del capitalismo detrás suya. | The Democratic Party has the weight of capitalism behind it. |
Incluso el mejor de las divisiones son un lastre. | Even the best of splits are a drag. |
¿Quieres saber lo que es un lastre, Joey? | You want to know what a drag is, Joey? |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
