Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
The study concludes with a question: will this be a lasting change?
La investigación concluye con un punto interrogativo: ¿tal cambio será duradero en el tiempo?
A revolutionary product that turned the industry upside down and should provide lasting change.
Un producto revolucionario que puso al sector patas arriba y lo cambiaría de modo duradero.
To deliver lasting change, they must be transparent, inclusive and decisive.
Para que el cambio sea duradero, esos mecanismos deben ser transparentes, inclusivos y tener capacidad de decisión.
Dell EMC ProConsult Advisory Services facilitate a plan for beneficial and lasting change.
Los servicios de asesoría de Dell EMC ProConsult facilitan un plan para un cambio beneficioso y duradero.
I know what it takes to turn an opportunity like this into real, lasting change.
Sé que lo que se necesita para convertir una oportunidad como esta en un cambio real y duradero.
Could grassroots participation be intensive and massive enough to achieve real and lasting change?
¿La participación popular será lo suficientemente intensa y masiva como para lograr un cambio real y mantenerlo?
Do they form a coherent overall strategy that you can employ over the long term to create real and lasting change?
¿Forman una estrategia general coherente que se pueda emplear a largo plazo para crear un cambio real y sostenido?
We lend money only to organisations working to bring about positive and lasting change.
Prestamos dinero únicamente a empresas y organizaciones que con su actividad promueven un cambio positivo y sostenible de la sociedad.
Nor should we, for it is a sugar-coated luxury that blinds us to a momentous opportunity for real and lasting change.
No deberíamos, porque es un lujo confitado que nos ciega a una oportunidad única de cambio real y duradero.
It targets transformative and lasting change through financial support to existing aid effectiveness processes.
Tiene el objetivo de lograr cambios transformadores y duraderos mediante el apoyo financiero a los procesos sobre la eficacia de la ayuda.
Palabra del día
brillante