Si el objeto es demasiado duro, puede lastimarle las encías. | If the object is too hard, it can hurt your child's gums. |
¿Quiere decir que voy a tener que lastimarle, Barry? | You mean I'm gonna have to hurt you, Barry? |
Créame, hará cualquier cosa para no lastimarle de nuevo. | Believe me, he will do anything not to hurt them again. |
Por favor, lo último que quise hacer fue lastimarle. | Please, the last thing I wanted to do was to hurt you. |
¿Puedes decirle que nadie va a lastimarle? | Can you tell him, no one's gonna hurt him? |
No gritan y no gritan porque desean lastimarle. | They don't scream and yell because they want to hurt you. |
Qué usted no sabe puede lastimarle. | What you don't know can hurt you. |
Sí, ya sabes no quise lastimarle. | Yeah, you know, I didn't want to hurt him. |
No queremos lastimarle y que huya de vuelta al mar. | We don't want to wound it and have it swim back out to sea. |
Tranquilo, muchacho, no voy a lastimarle. | Steady on, mate, I'm not going to hurt you. |
