Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Notice that last year there was a similar hurricane that was headed for New Orleans.
Dense cuenta que el año pasado hubo un huracán similar que fue dirigido hacia Nueva Orleáns.
Late last year there was an interim council election, After merging with Leerdam Kedichem and Schoonrewoerd.
A finales del año pasado hubo una elección consejo interino, Después de la fusión con Leerdam Kedichem y Schoonrewoerd.
Until last year there was a high demand for purchasing technological devices such as televisions, computers and cell phones.
Hasta el año pasado había una alta demanda por adquirir aparatos tecnológicos como televisores, computadores y celulares.
According to SIPRI, in the last year there was a slight decrease (0.5%) of the world military expenditure.
Según SIPRI, en el último año se ha producido un ligero descenso (0,5%) del gasto militar a nivel mundial.
In comparison with 2011, last year there was a fall in the totals for every age bracket.
En comparación con 2011, el pasado año hubo un descenso en las tasas en todos los grupos de edad.
Well, last year there was a tonne of research analysing the behaviour of k male and k female profiles.
Bien, el año pasado hubo una tonelada de investigación analizando el comportamiento de k masculinos y femeninos k perfiles.
In the last year there was an expansion of the role of the army in public security and other areas of Government action.
En el último año aumentó la función del ejército en la seguridad pública y otros ámbitos de actuación gubernamental.
In the second half of last year there was a slackening in class struggle, a slackening that was brought about deliberately.
En la segunda mitad del año pasado se produjo una distensión de la lucha de clases, distensión que nosotros propiciamos de intento.
But before her training in Miami, she told us that last year there was a call to bring a Zumba master trainer to Iowa.
Pero antes de su entrenamiento en Miami, nos dijo que el año pasado hubo un llamado para traer un entrenador maestro de Zumba a Iowa.
Let's see, last year there was a fiscal deficit of about US$ 1 billion in a budget of US$ 53 billion.
Veamos, el año pasado hubo un déficit fiscal de alrededor de US$ 1 mil millones en un presupuesto de unos US$ 53 mil millones.
Palabra del día
esparcir