Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Ha arruinado las vidas cotidianas de numerosos italianos. | It has blighted the daily lives of many Italians. |
Es un recurso para las vidas cotidianas de los ciudadanos. | It is a resource for people’s everyday lives. |
Nuestro objetivo común es ayudar a mejorar las vidas cotidianas de los afganos. | Our common objective is to help to improve the everyday lives of Afghans. |
La discrepancia es incluso mayor si comparamos las vidas cotidianas de las personas afectadas. | The discrepancy is even greater if we compare the everyday lives of the people affected. |
A la vez, nuestra coalición ayuda a mejorar las vidas cotidianas del pueblo iraquí. | And at the same time, our coalition is helping to improve the daily lives of the Iraqi people. |
El género es una entre otras importantes variables que afectan las vidas cotidianas de las personas con discapacidades funcionales. | Gender is one of several important variables that affect the everyday lives of people with impaired functionality. |
A ese respecto, la labor del UNICEF introduce un cambio positivo real en las vidas cotidianas de los niños. | That is where the work of UNICEF makes a true difference in the everyday lives of children. |
Si la analizamos más a fondo, vemos que esta definición es arbitraria y no refleja las vidas cotidianas de las personas. | Upon closer examination, we find that this definition is arbitrary and not reflective of people's daily lives. |
Las utilizaciones de TIC se han extendido a las vidas cotidianas de muchas personas pero no de todas en el mundo. | The uses of ICTs have extended into the everyday lives of many but not all around the globe. |
Esa es una clara manifestación de la importancia de la Unión en las vidas cotidianas de todos los ciudadanos europeos. | It is a clear manifestation of the importance of the Union to the everyday lives of every European citizen. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
