Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
El camping de 3 estrellas Le Pouldu abre sus puertas desde las vacaciones de Semana Santa hasta septiembre en un entorno verde preservado (antiguo huerto) con una bienvenida auténtica y natural.
Camping du Pouldu, 3 stars, opens its doors from Easter to September in a preserved green setting (former orchard) with an authentic and natural welcome.
Creo que lo saben porque perdiste 90 kilos en las vacaciones de semana santa.
I think they know about it because you lost 200 pounds over Spring break.
La historia ocurre en la casa de playa de una familia de arquitectos, durante las vacaciones de semana santa.
Easter in the beach house of a Chilean well-to-do and nowadays family.
El número de fallecidos durante las vacaciones de semana santa fue ligeramente menor que el del año pasado, pero todavía sigue siendo muy elevado.
The number of deaths during the Holy Week vacations was slightly less than the number for last year's vacations, but still continues to be very high.
En el Condado de DeKalb, GEORGIA – Horas antes de las vacaciones de semana santa comenzó el domingo (21 de abril), 23 no violenta de los reclusos en la Cárcel del Condado de DeKalb fueron puestos en libertad.
In DeKalb County, GEORGIA–Hours before the easter holidays began on Sunday (April 21), 23 non-violent prisoners in the Jail of DeKalb County were released.
Lo cierto es que el acto salió extremadamente bien para haberse organizado un sábado por la mañana en un fin de semana que, para mucha gente, era la puerta de entrada para las vacaciones de semana santa.
The truth is that the event went extremely well to have organized a Saturday morning on a weekend that, for many people, was the gateway to the Easter holidays.
Después de nueve horas en que los maestros tomaron la carretera que conduce a Acapulco al inicio de las vacaciones de semana santa, consiguieron que el gobernador de Guerrero entrara en una negociación, en la que se acordó una iniciativa a la ley estatal de educación.
The teachers took over the highway to Acapulco for nine hours at the start of the Easter vacation, which forced the governor of Guerrero to begin negotiations.
Los viajes ya comienzan a las vacaciones de Semana Santa en 12.
The trips start already to the Easter holidays on 12.
Será una manera perfecta de terminar las vacaciones de Semana Santa.
It will be a perfect way to finish the Easter holidays.
El Parlamento está cerrado durante las vacaciones de Semana Santa.
Houses of Parliament are closed during the Easter holidays.
Palabra del día
el maquillaje