Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Estas son las tropas de choque para la Guerra en Contra de los Niños. | These are the shock troops in the War Against Children. |
Son las tropas de choque del predador. | They are storm troopers for the Predator. |
Es un servicio directo hecho a la policía socialdemócrata y a las tropas de choque del fascismo. | This is a direct service to the Social Democratic police and the shock troops of fascism. |
Un poderoso rifle de medio alcance usado por las tropas de choque Grineer, el Hind dispara en ráfagas de cinco rondas. | CODEX A powerful mid-range rifle used by Grineer shock troops, the Hind fires in five round bursts. |
Las tropas de Groener -las tropas de choque de la contrarrevolución- comenzaron a llegar a la capital, recibidas por Ebert. | Groener's troops - the shock troops of the counter-revolution - began to arrive in the capital and were greeted by Ebert. |
Pero el partido Voluntad Popular de Guaidó formó las tropas de choque de las guarimbas que causaron la muerte de policías y ciudadanos comunes por igual. | But Guaidó's Popular Will party formed the shock troops of the guarimbas that caused the deaths of police officers and common citizens alike. |
Los Guerreros del Apocalipsis son las tropas de choque de los ejércitos del Apocalipsis, la élite de las tropas de Guerra, el jinete del Apocalipsis. | The Warriors of the Apocalypse are the elite troops of War, the horseman of the Apocalypse. |
Esa terrible mañana, 19 hombres malvados – las tropas de choque de una ideología odiosa – les dieron a los Estados Unidos y al mundo civilizado un vistazo de sus ambiciones. | That terrible morning, 19 evil men—the shock troops of a hateful ideology—gave America and the civilized world a glimpse of their ambitions. |
Lo utilizaría para organizar manifestaciones masivas en las calles, y movilizar a las masas pequeñoburgués y estudiantes de clase media como las tropas de choque de la contrarrevolución. | They would use it to organize mass demonstrations on the streets, and mobilise the petty bourgeois masses and middle class students as the shock troops of the counterrevolution. |
Para terminar, el turismo y los turistas serán las tropas de choque del euro, que no tardarán en poner de manifiesto las ventajas del euro a los ojos de todos los ciudadanos de Europa. | To conclude, tourism and tourists will be the shock-troops of the euro, bringing the benefits of the euro immediately to the attention of all Europe's citizens. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
