Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
La publicidad es visible desde las tres vías principales de la zona.
Advertising is visible from the three main roads of the zone.
Las propuestas que se indican a continuación se refieren a las tres vías mencionadas.
The proposals below address the three ways mentioned here.
Estas son las tres vías.
These are three ways.
Guía tu coche a través de las tres vías, ganar la carrera e ir al siguiente nivel!
Guide your car through the three tracks, win the race and go to the next level!
En las tres vías de administración, los niveles urinarios de interferón se encontraron por debajo del límite de detección.
Urine levels of interferon were below the detection limit following each of the three routes of administration.
No hubo diferencias entre las tres vías en cuanto a la cantidad de contraste administrada en los procedimientos diagnósticos.
There were no differences among the 3 approaches with respect to the amount of contrast medium administered in the diagnostic procedures.
En la realización de este ejercicio tendré en cuenta los resultados de las tres vías de las consultas mundiales.
In carrying out this exercise, I will take into account the outcomes of the three tracks of the Global Consultations.
Este centro de distribución cuenta con las tres vías férreas principales: KCSM, Ferromex y FERROTUR, y ofrece además una amplia capacidad dedrummingy servicios de trasbordo.
This distribution center is serviced by all three major railroads: KCSM, Ferromex and Ferrosur andalso provides extensive drumming capabilities and transloading services.
Las mismas, se ponen a prueba con las tres vías del metabolismo, las cuales, a su vez, proveen de energía a todas las acciones humanas.
They are put to the test with the three metabolic pathways, which, in turn, provide energy for all human actions.
De las tres vías, por la que parecen circular mayores volúmenes es por la marítima, que sería independiente de Guatemala.
It thus seems that the maritime route, which is independent of Guatemala, is the one handling the greatest quantity of drugs.
Palabra del día
ambiental