Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
En ese momento, el silencio es la mayor de las traiciones.
At that moment, being silent is the greatest of betrayals.
Y, ¿dónde están aquellos que susurraron las traiciones en sus oídos?
And where are those who whispered treacheries into their ears?
Al contrario, usted debería ser un ejemplo de cómo solucionamos las traiciones.
On the contrary, you should be an example of how we deal with treachery.
Sin embargo, su perspicaz idea sobre la función y las traiciones de Obama es muy valiosa.
However, his insight into Obama's role and betrayals is valuable.
A pesar de las traiciones y las promesas incumplidas del Hijo del Hombre será glorificado.
Despite betrayals and broken promises the Son of Man will be glorified.
La desolada España seguía la senda de las traiciones, de los conciliábulos inconfesables.
Disconsolate Spain took the path of betrayals, of useless secret meetings.
La gente piensa en vano que un Espíritu Supremo se vuelve insensible a las traiciones menores.
People think in vain that a High Spirit becomes insensitive to minor treasons.
No, él no acepta bien las traiciones.
No, he does not handle betrayal well.
Las circunstancias eran demasiado graves, según él, para denunciar con decisión las traiciones stalinistas.
According to him circumstances were too serious to denounce forcefully the Stalinist betrayals.
Todas las traiciones solo confirman la eterna ley de las manifestaciones cercanas de los orígenes duales.
All betrayals only confirm the eternal law of the close manifestation of the dual origins.
Palabra del día
el maquillaje