Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
¿Cómo se recomienda gestionar las sustituciones y las actualizaciones?
How do you recommend managing replacements and upgrades?
Esta representatividad se debe mantener al realizar las sustituciones.
This representation shall me maintained when carrying out replacements.
Parecía que las sustituciones no solo en el tiempo sino también el espacio.
It seemed that replacements were not only in time but space also.
Se incorporan las sustituciones siguientes en todo el texto:
Throughout the text the following replacement shall be made:
Estas sustituciones solo se observaron en presencia de las sustituciones LVDr (rtM204 y rtL180M).
These substitutions were observed only in the presence of LVDr substitutions (rtM204Vand rtL180M).
Si ha buscado un medicamento de marca las sustituciones genéricas también se mostrarán.
If you have searched a brand medication the generic substitutes will also be shown.
Pero estas cosas, las disciplinas, las creencias, las sustituciones, ustedes no las consideran venenos.
But these things, disciplines, beliefs, substitutions, you do not regard as poisons.
La obra hace una investigación exhaustiva de cómo se comporta la diferenciación en virtud de las sustituciones.
The work makes a thorough investigation of how differentiation behaves under substitutions.
Indique claramente los pasos necesarios, incluyendo apropiadamente las sustituciones de fórmulas, diagramas, gráficos, tablas, etc.
Clearly indicate the necessary steps, including appropriate formula substitutions, diagrams, graphs, charts, etc.
Más del 80 % de todas las sustituciones se realiza en un plazo máximo de 2 días.
Over 80% of all exchanges are done within 2 days or less.
Palabra del día
aterrador