Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Falta de servicios integrales disponibles para las sobrevivientes en el tribunal. | Lack of comprehensive services available to survivors at court site. |
Ofrecer oportunidades para que las sobrevivientes hagan aportes al caso. | Offering opportunities for survivors to provide input into the case. |
El modelo incluye opciones de empoderamiento económica para las sobrevivientes. | The model includes economic empowerment opportunities for survivors. |
Este es un riesgo de por vida para las sobrevivientes. | This is a life-long risk for survivors. |
Yo era una de las sobrevivientes más jóvenes en ese momento. | I was one of the younger surviving at the time. |
Los nombres de las sobrevivientes también han sido modificados. | Names of survivors have also been changed. |
Reducir la retraumatización de las sobrevivientes que deben atestiguar repetidamente en diferentes tribunales. | Reduce the re-traumatization of survivors who must testify repeatedly in different courts. |
Los subsidios y asistencia del gobierno disponibles para las sobrevivientes varían enormemente. | Government subsidies and assistance available to survivors varies greatly. |
El grupo también ayuda a las sobrevivientes a acceder a servicios médicos y legales. | The group also helps survivors to access medical and legal services. |
Los retrasos también pueden permitir que los agresores tomen represalias contra las sobrevivientes. | Delays may also enable offenders to retaliate against survivors. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
