Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Para lograr esto debes vivir tu vida de acuerdo a las instrucciones del guru, sadhus (las personas santificadas) y las sastras (las escrituras).
To accomplish this you must live your life according to the guidelines of Guru, Sadhus (the saintly persons), and sastra (the scriptures).
Que vengan y estudien las sastras y decidan por sí mismos.
Let them come and study the sastras and decide for themselves.
Solo sadhu-sanga; la asociación de un buen Maestro es el requisito para entender las Sastras.
Only sadhu-sanga—the association of a good teacher—is necessary to understand the Sastra.
Ahora, la vida de Brahmā, se afirma en las śāstras.
Now, Brahmā's life, it is stated in the śāstras.
Nunca encontrarás contradicciones en los mandatos de las śāstras.
You will never find the injunction of the śāstra contradictory.
Por lo tanto, hay expiación en las śāstras.
Therefore there is atonement in the śāstras.
Ese es el veredicto de las śāstras.
That is the verdict of the śāstra.
Estas son las instrucciones de las śāstras.
These are the instruction of the śāstra.
Si eres un caballero, entonces serás controlado bajo la instrucción de las śāstras.
If you are gentleman, then you be controlled under the instruction of the śāstras.
Hay una instrucción en las śāstras, y si él las sigue, él puede hacer eso.
There is instruction in the śāstras, and if he follows, he can do that.
Palabra del día
nevado