Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Por supuesto que a todas las mujeres les gustan los cumplidos, pero las rusas están acostumbradas a ellos. | Of course all women like compliments, but Russians are used to them. |
Deberías saber que las rusas son muy diferentes en apariencia: rubias y morenas, altas y bajas, delgadas y rellenitas. | You should know that Russians are very different in appearance–blondes and brunettes, tall and miniature, slim and plump. |
Pero las coreanas demostraron determinación y estuvieron imparables en el tercer set, venciendo nuevamente a las rusas, luego, en un espectacular cuarto set, aseguraron el match. | But the Koreans showed determination and were undeterred going into the third set, pulling up the powerful Russians once again, then, in a spectacular fourth set, secured the match. |
Las rusas cuidan su belleza natural y prestan atención a todos los detalles. | Russians take care of their natural beauty and pay attention to every detail. |
Tráigame al menos a una de las rusas con vida. | Bring me at least one of the Russians alive. |
Las regulaciones de tráfico en México son algo diferentes de las rusas. | Traffic regulations in Mexico are somewhat different from Russian ones. |
Las normas de tráfico en Abjasia no son muy diferentes de las rusas. | The traffic rules in Abkhazia are not very different from Russian ones. |
Basó su perspectiva revolucionaria en las condiciones internacionales, y no meramente en las rusas. | He based his revolutionary perspective on international, and not merely Russian conditions. |
Ahora dirigidas por Yuri Marichev, las rusas fueron mejorando a lo largo del torneo. | Now coached by Yuri Marichev, the Russians did improve over the course of the tournament. |
La armadora Courtney Thompson impulsó una remontada EE.UU. con algunas grandes jugadas y las rusas lucharon para reaccionar. | Setter Courtney Thompson spurred a U.S. comeback with some great sets and the Russians struggled to react. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
