Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Mira, tu querías que tomara las riendas de mi vida.
Look, you wanted me to take charge of my life.
¿Entonces no quieres tomar las riendas de tu vida?
So you don't want to take charge of your life?
Estás aquí para tomar las riendas de tu vida.
You're here to take control of your life.
Toma las riendas de tu vida por tanto tiempo como dure.
Take charge of your life for as long as it lasts.
Dadas las circunstancias, tendré que tomar las riendas del partido.
Given these circumstances, I'll have to take charge of the party.
Toma las riendas de tu vida durante el tiempo que dure.
Take charge of your life for as long as it lasts.
Estábamos tratando de tomar las riendas y seguir adelante con nuestras vidas.
We were trying to take charge and move forward with our lives.
Algunas han empezado a tomar las riendas de la situación.
Some have started to take matters into their own hands.
Voy a tomar las riendas de la operación yo mismo.
I shall take charge of the operation myself.
La han visto tomar las riendas de su vida.
You've seen her take charge of her life.
Palabra del día
el maquillaje