Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
No sé si las recuerda o no. -Sí, las recuerdo.
I don't know if you remember them...
Pero nadie nunca ha visto una foto de aquellas milpas fantasmas, ningún testigo las recuerda, solo quedó aquel nombre contradictorio bautizando 32 acres de tierra tóxica.
But, nobody ever has seen a photo of that cornfield ghost, no witness remembers it. The only thing that was left was that contradictory name baptizing 32 acres of toxic dirt.
¿Esas eran las palabras exactas, tal y como las recuerda?
Those were the exact words, as you remember them?
Sus características físicas, tal y como las recuerda, han desaparecido.
Her physical features, as you remember them, are gone.
Ahora, si las conoció antes del accidente ya no las recuerda.
Now, if he met them before the accident, he doesn't remember them.
Facebook las recuerda y pueden encontrarse con motores de búsqueda.
Facebook can actually remember them and it may be found through search engines.
Todas ellas, si las recuerda, claro.
All of them, if you can remember of course.
No sé si alguien las recuerda, pero las hemos archivado en Sott.net.
I don't know if anybody remembers those, but we archived them on Sott.net.
No sé si las recuerda o no.
I don't know if you remember them...
El Papa está cerca de todas estas pequeñas víctimas y las recuerda siempre en la oración.
The Pope is close to all these small victims and always remembers them in his prayers.
Palabra del día
la garra