Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
sin traducción directa |
Ejemplos
Sin embargo, no se aplica a las ratites destinadas al sacrificio procedentes de compartimentos. | However, this does not apply to slaughter ratites coming from compartments. |
BPP (aves de corral reproductoras o de renta distintas de las ratites) | BPP (breeding or productive poultry other than ratites) |
Materias primas de aves de corral, incluidas las ratites y la caza de pluma | Raw materials from poultry including ratites and feathered game |
Aves de corral según se definen en el Reglamento (CE) no 798/2008, con excepción de las ratites. | Poultry as defined in Regulation (EC) No 798/2008 with the exception of ratites. |
Sin embargo, no se aplica a las ratites reproductoras y de renta procedentes de compartimentos. | However, this does not apply to breeding and productive ratites coming from compartments. |
Gelatina y colágeno obtenidos de aves de corral, incluidas las ratites y la caza de pluma | Gelatine and collagen derived from poultry including ratites and feathered game |
Modelo de certificado veterinario para aves de corral reproductoras o de renta distintas de las ratites | Model veterinary certificate for breeding or productive poultry other than ratites |
«Modelo de certificado veterinario para aves de corral reproductoras o de renta distintas de las ratites (BPP) | ‘Model veterinary certificate for breeding or productive poultry other than ratites (BPP) |
Modelo de certificado veterinario para aves de corral reproductoras o de renta distintas de las ratites (BPP) | Model veterinary certificate for breeding or productive poultry other than ratites (BPP) |
[las ratites reproductoras han dado negativo según las normas establecidas en la Decisión 2003/644/CE;] | [the breeding ratites have tested negative in accordance with the rules laid down in Decision 2003/644/EC;] |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
