Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Además, al igual que con otros arbustos, siempre que se eliminen las ramas secas y dañadas, se recomienda dejar que la planta adquiera su forma espontánea. | Furthermore, as for other shrubs, always eliminating dry and damaged branches it is advisable to let the plant take on its spontaneous shape. |
Precisamente por eso es necesario seguir que las ramas secas dolorosas no tome las humedad y las sustancias nutritivas, que enriquecen el crecimiento de las ramas principales. | For this reason it is necessary to watch that dry painful branches did not take away moisture and nutrients which enrich growth of the main branches. |
Para un buen control de esta planta, recomendamos una poda ligera durante el invierno, para eliminar las ramas secas o dañadas, mientras que antes del verano es bueno acortar los cogollos demasiado tiempo. | For good control of this plant we recommend a light pruning during the winter, in order to eliminate dry or damaged branches, while before the summer it is good to shorten the buds too long. |
Escucha los sonidos a medida que pisas las ramas secas. | Listen to the sounds as you step on dry branches. |
Aquí se reúnen las ramas secas de árboles, arbustos, raíces, líquenes, brezos. | Here gather dry branches of trees, shrubs, roots, lichens, heather. |
Por lo general, solo las ramas secas y enfermas de eliminación. | Usually only the dry and remove diseased branches. |
¿Quién cuelga entre las ramas secas de ese pobre árbol de Navidad? | Who is hanging among the needles dropping from that poor Christmas tree? |
Cortar solo las ramas secas. | Cut only the dry branches. |
Después de lo cual, las ramas secas y sobrantes se cortan y se quitan. | After which the excess and dry branches are cut and removed. |
La poda debe hacerse cortando las ramas secas y acortando las internas y las demasiado largas. | Pruning should be done by cutting off the dry branches and shortening the internal and too long ones. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
