Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Las quiero mucho a todas. - ¡Te queremos a ti, también, abuelita!
I love you all very much. - We love you, too, Nana!
Y quiero que sepan que las quiero mucho.
And I just want you guys to know I love you so much.
Su amor me conmueve, y yo las quiero, las quiero mucho.
Your love moves me and I love you, I love you all.
Yo quiero decirles que las quiero mucho.
I...want to say that I love you.
A Ana y Eva las quiero mucho porque crecimos juntas.
I love Ana and Eva a lot because we grew up together.
Diles a mis hijas que las quiero mucho.
Tell my daughters that I love them very much.
¡Son mis hermanas y las quiero mucho! Haría cualquier cosa por ustedes.
You're my sisters, and I love you! I would do anything for you.
Fui a visitar a la tía Pauline y a la tía Stella. Viven juntas, y las quiero mucho.
I went to visit Aunt Pauline and Aunt Stella. They live together, and I love them a lot.
Las quiero mucho, pero vamos a llegar tarde al aeropuerto.
Guys, come on. I love you both. We got a plane to catch.
Las quiero mucho, mucho.
I love you very much.
Palabra del día
el espantapájaros