Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Esto indica una aceleración de las quiebras durante el primer trimestre de 2005. | This indicates an acceleration of bankruptcies during the first quarter of 2005. |
Segundo, las quiebras, en que quienes deben dinero a los bancos no pueden pagar. | Two, bankruptcies where those owing the bank money cannot pay. |
En los informes se señala que el desempleo seguirá aumentando debido a las quiebras. | Reports indicate that there will be further unemployment owing to bankruptcies. |
Por último tenemos la cuestión de las quiebras. | There is, finally, the issue of bankruptcy. |
Los matrimonios fracasan, los hijos están casi en abandono y las quiebras se han disparado. | Marriages fail, children are all but abandoned and bankruptcies are skyrocketing. |
Ya hemos hablado de las quiebras. | We have already discussed bankruptcies. |
De hecho, más de la mitad de las quiebras personales provienen de facturas médicas impagas. | In fact, over half of all personal bankruptcies result from unpaid medical bills. |
Las explotaciones han perdido su valor, pero continúan siendo explotadas para evitar las quiebras. | The farms have lost their value but they continue to be worked in order to avoid bankruptcies. |
Ninguna de las quiebras bancarias desde 2007 ha sido provocada por tal falta de pago. | None of the bank failures since 2007 have been caused by that kind of payment default. |
Señorías, las quiebras regulares de agencias de viajes solían ser motivo de preocupación también en Hungría. | Fellow Members, the regular bankruptcy of travel agencies used to be a cause for concern in Hungary as well. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
