provisión

provisión(

)

Un sustantivo feminino es un sustantivo que casi siempre sigue a un artículo feminino y que es modificado por adjetivos femininos (p.ej. la mujer bonita, la luna llena).

sustantivo femenino

1. (acción de suministrar)

a. provision

La administración tendrá que enfrentarse al reto de la provisión de servicios públicos tras los recientes recortes presupuestarios.The provision of public services will be a challenge for the government following the latest budget cuts.

2. (suministro)

a. provision

La provisión de viviendas es una prioridad para la zona devastada por la guerra.Housing provision is a priority in the war-torn area.

b. supply

La provisión de medicinas aún no ha llegado a la zona del terremoto.The medical supplies have not yet reached the earthquake zone.

3. (medida)

a. measure

La provisión dictada por el juez obligaba al acusado a permanecer en la ciudad.The measure imposed by the judge forced the defendant to stay in the city.

4. (acción de cubrir)

a. filling

La provisión de la vacante para este puesto dependerá de la competencia de los candidatos.The filling of this job vacancy depends on the competence of the candidates.

provisiones

Un sustantivo plural indica que hay más de una persona, un lugar, una cosa o una idea.

sustantivo plural

5. (víveres)

a. provisions

Se están agotando las provisiones de leche y huevos en el país.The provisions of milk and eggs are running out in the country.

b. supplies

En el búnker tenemos provisiones para vivir por lo menos seis meses.We have enough supplies in the bunker to live for at least six months.

provisión

Un sustantivo es una palabra que se refiere a una persona, un animal, un lugar, un sentimiento o una idea (p.ej. hombre, perro, casa).

Sustantivo

1. (suministro)

a. supply, provision

2. (de una plaza)

a. filling

provisión de fondosadvance

provisionesprovisions

3. (disposición)

a. measure

provisión

1 (acto) provision

concurso para la provisión de 84 plazas de profesorado competition to fill 84 teaching jobs

Lo que más prisa corre, sin duda, es la provisión de vacantes

2 (abastecimiento) provision; supply

3 provisiones (alimentos) provisions; supplies

4 (Economía)

cheque sin provisión bad cheque; bad check; (EEUU)

provisión de fondos financial cover

antes de redactar la escritura del piso he hecho una provisión de fondos de doscientas mil pesetas en la notaría General Motors es la única compañía que todavía tiene que hacer provisión de fondos para los seguros y pensiones de sus trabajadores En la dirección de la política exterio la provisión de fondos para las pensiones se considera oportuna tuvo que hacer una fuerte provisión de fondos, para hacer frente a las indemnizaciones habíamos hecho una provisión de fondos para cubrir 900 bajas incentivadas

5 (medida) precautionary measure; step

Collins Complete Spanish Electronic Dictionary © HarperCollins Publishers 2011

Ejemplos