Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Fue construido siguiendo líneas similares a las de las posadas bizantinas. | It was built along similar lines to Byzantine hostelries. |
En ese entonces los nombres de las posadas tenían frecuentemente un significado religioso. | At this time the names of inns often had a religious significance. |
¿Qué piensan sobre las posadas? | What do you guys think about BBs? |
Además de las bellezas naturales, las posadas, bares y restaurantes que están a su alrededor son de muy buen gusto. | Besides its natural beauty, the location has excellent hostels, bars and restaurants. |
Las casas de té y las posadas tradicionales con sus vistas a los saltos nos ofrecen un descanso en nuestra rutina cotidiana. | Teahouses and traditional inns with views of the falls offer a break from our regular routine. |
Es que los monasterios medievales en todas partes en Europa eran también las posadas, y al comercio al por mayor no se negaban. | The matter is that medieval monasteries everywhere in Europe were also inns, and wholesale trade did not refuse. |
Es una tradición tomar ponche en estas fechas decembrinas, pues suele ofrecerse en reuniones familiares y en las posadas. | It is a tradition to drink punch during these festive holidays, and it is usually offered at family gatherings and posadas. |
Si está en el centro de Prado u hospedado en las posadas cercanas a la Praia do Novo Prado, usted puede llegar caminando. | If you are in the center of Prado or staying in inns near the New Prado Beach, you can walk there. |
Por Karla Ortiz Es una tradición tomar ponche en estas fechas decembrinas, pues suele ofrecerse en reuniones familiares y en las posadas. | By Karla Ortiz It is a tradition to drink punch during these festive holidays, and it is usually offered at family gatherings and posadas. |
Mientras el número de restaurantes crecía, las tabernas, las vinerías, los cafés y las posadas fueron adoptando una forma más similar a la de los restaurantes. | As the number of restaurants grew, taverns, wineries, cafés, and inns adapted and became more restaurant-like. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
