Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Las personas blancas (caucásicas) tienen más probabilidades de desarrollar la enfermedad que personas de otras razas. | White (Caucasian) people are more likely to develop it than people of other races. |
Este sistema asigna los privilegios reales a las personas blancas. | This system allocates real privileges to white people. |
Pero hubo una reflexión sobria sobre el estado de las personas blancas en particular. | But there was sober reflection over the state of white people in particular. |
Y también para que las personas blancas digan, este ya no es solo mi país. | And then also for white people to be, hey this is really not just your country anymore. |
En el caso de las personas blancas que reciben el diagnóstico en un estadio inicial, la tasa es del 83 %. | For white people diagnosed at an early stage, the rate is 83%. |
Pero Europa es la tierra natal de las personas blancas, y en muchas maneras la situación es incluso peor allá. | But Europe is the homeland of White people, and in many ways the situation is even worse there. |
Es más común en las personas blancas, con diabetes tipo 1, obesidad, o que tienen ancestros que provienen de Europa. | It is more common in people who are white, have type 1 diabetes, are obese, or have ancestors from Europe. |
Después al occidente estaban las Grandes llanuras, que se consideraban demasiado árido y severo para la asimilación a las personas blancas. | Further on the West Great Plains which were considered too droughty and severe for development by white people lay. |
Luego algunas de las personas blancas que empecé a conocer una vez que empecé a salir del barrio tenían experiencias similares. | And then some of the white people who I started to meet as I started stepping outside of our neighborhood had similar experiences. |
De hecho, era más entre las personas —es decir, las personas blancas— del Norte que la sensación de antagonismo se había desvanecido en gran parte. | Actually, it was more among the people—that is, the white people—in the North that the sense of antagonism had largely faded. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
