Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Reducir las penas cuando hay situaciones de vulnerabilidad social.
Reduce penalties when there are situations of social vulnerability.
También es importante que las penas se cumplan en Rwanda.
It is also important that sentences be served inside Rwanda.
Según DUI.com las penas más comunes están según lo seguido.
According to DUI.com the most common penalties are as followed.
Mi hija tampoco es ajena a las penas del corazón.
My daughter is no stranger to trials of the heart.
El Gobierno ha propuesto que se dupliquen las penas máximas.
The Government has proposed that the maximum penalties be doubled.
Véanse también los delitos y las penas enumerados en el párrafo 3.4 supra.
See also offences and penalties listed in paragraph 3.4 above.
Las alegrías y las penas de cada uno son asumidas por todos.
The joys and sorrows of each are felt by all.
¿Cuáles son exactamente las penas máximas y mínimas para las infracciones?
What exactly are the maximum and minimum penalties for violations?
La Ley de Responsabilidad Social también incrementó significativamente las penas por infracciones.
The Social Responsibility Law also greatly increased penalties for infractions.
Esperamos que desde ahora los condenados cumplan las penas en Rwanda.
We expect that convicts will now serve sentences in Rwanda.
Palabra del día
nevado