Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
¿Qué tengo que ver con las pascuas?
What do I even have to do with Easter?
Y a ti que te hace recordar las pascuas?
What does Easter bring to mind for you?
No será en las pascuas.
It's not Easter. It's not Easter.
Como es costumbre, también este año, los patriarcas de Jerusalén felicitan las pascuas de Navidad al Padre Custodio de Tierra Santa en el Convento de San Salvador, quien estaba acompañado por la Comunidad franciscana.
It is a tradition that, every year, the Patriarchs of Jerusalem come to give the Christmas greetings to the Father Custos of the Holy Land at Saint Saviour Monastery, which is the friary of the Franciscan fraternity.
Las Pascuas coinciden con la primavera, y es tiempo de nuevos comienzos.
Easter coincides with spring, and it's a time of new beginnings.
Lo que puede hacer, Sr. Harris, es pensar en las Pascuas.
What you can do, Dr. Harris, is to think about Easter.
Lo gracioso es, yo no celebro las Pascuas.
Funny thing is, I don't often do Easter.
Sí, así, hasta smotriny de las novias se instalaban tradicionalmente en las Pascuas.
Yes, quite so, even shows of brides traditionally were arranged in a Christmas-tide.
En Roma, durante las Pascuas, algunos museos promueven la cultura con entradas gratis a exhibiciones.
In Rome, over Easter, several museums promote the culture with free admissions to exhibitions.
Me prometiste pasar las Pascuas conmigo.
You were going to spend Easter with me.
Palabra del día
el cementerio