Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Póngalos en una cacerola grande, llenar con agua fría hasta que las papas son solo cubiertos.
Put them in a large saucepot, fill with cold water until potatoes are just covered.
Pulsos de trigo, arroz, caña de azúcar, semillas oleaginosas y las papas son sus principales productos.
Wheat, rice, sugar cane, pulses, oil seeds and potatoes are its main products.
Los productos lácteos constituyen una buena fuente de calcio y los plátanos y las papas son buenas fuentes de potasio.
Dairy products are a good source of calcium, while bananas and potatoes are good sources of potassium.
El Concilio no estuvo de acuerdo -- algunos miembros no creyeron que las enseñanzas de las papas son infalible!
The Council was not unanimous—some members did not believe papal teachings are infallible!
Las papas son una excelente fuente de vitamina C. Además, las papas son muy bajas en sodio y son una gran fuente de potasio, incluso mejor fuente que muchas frutas y verduras.
Potatoes are an excellent source of vitamin C. Potatoes also are very low in sodium and a great source of potassium, higher than many fruits and vegetables.
Las patatas cultivadas comercialmente están controlados genéticamente a tener menores concentraciones iniciales de solanina, pero cuando las papas son expuestas a la luz, los niveles de solanina puede aumentar hasta diez veces su valor original.
Commercially grown potatoes are now genetically controlled to have lower initial concentrations of solanine, but when potatoes are exposed to light, solanine levels can rise to ten times their original value.
¿Cuándo dije "Las papas son buenas para ti" dos veces?
Did I say "Potatoes are good for you" twice?
Las papas son papas por lo que no hay sustituciones necesarias.
Potatoes are potatoes so no substitutions needed there.
Las papas son muy buenas para aliviar la gastritis.
Potatoes are good for alleviating gastritis.
Las papas son un menú irresistible para muchos.
Potatoes are simple, but irresistible to many.
Palabra del día
suficiente