Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Las reprimendas y las palizas eran moneda corriente, incluso para los tulkus.
Scolding and beatings were normal fare, even for tulkus.
Sin embargo, la relación se caracterizó por las violentas peleas, las palizas y los celos.
However, their relationship was characterised by violent fights, beatings and jealousy.
Shmuel es muy consciente de los abusos, incluyendo el hambre, las palizas y los asesinatos.
Shmuel is keenly aware of the abuses, including starvation, beatings and murders.
He perdido el gusto por las palizas.
I've lost my taste for beatings.
Se multiplicaron los ataques y las palizas a periodistas.
Attacks and beatings of journalists multiplied.
Dirigió las palizas, la tortura y la represión del 11 de marzo de 2007.
Directed 11 March 2007 beatings, torture and repression.
Dirigió las palizas, las torturas y la represión del 11 de marzo de 2007.
Directed 11 March 2007 beatings, torture and repression.
Recuerde que las palizas y otras formas de castigo físico no son de ayuda.
Keep in mind that spanking and other forms of physical punishment aren't helpful.
Habían cesado las palizas que propinaban los guardias carcelarios.
Beatings by prison guards had stopped.
Entre los métodos utilizados estaban las palizas y el ahogamiento aparente.
Methods included beatings and near-drowning.
Palabra del día
el espantapájaros