Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
¿Por qué se producen las orejas de soplillo?
Why do protruding ears occur?
Entre los elementos de caracterización individual destacan la frente baja, las orejas de soplillo, las arrugas, los bigotes cortos y los espesos mechones de una tupida cabellera.
The individual traits include a low forehead, protruding ears, wrinkles, short moustaches and thick hair with full curls.
Nadie sabe exactamente la causa de las orejas de soplillo, pero es de origen congénito y tiene relación genética puesto que se observa a veces en varios miembros de la misma familia.
While no one knows exactly what the cause of protruding ears is, they are of congenital origin and have a genetic component, as they are sometimes seen in several members of the same family.
No se sabe la causa exacta de las orejas de soplillo pero si existe un componente genético en su formación ya que frecuentemente observamos el mismo patrón de orejas en uno o varios familiares directos del paciente.
While the exact cause of protruding ears is not known, there is a genetic component in their formation: we often find the same ear pattern in one or more direct family members of the patient.
Palabra del día
el muelle