Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Ver la belleza incluso en las nubes grises. | See the beauty even in the gray clouds. |
Sinister nave acelera silenciosamente a través de las nubes grises oscuras. | Sinister ship speeds silently through the dark gray clouds. |
El sol juega a esconderse en la oscuridad. Entre las nubes grises. | The sun's joking, jumping into the darkness. |
Los primeros rayos de sol se amontonaban a través de las nubes grises oscuras e iluminaban el paisaje. | The first sunbeams crowded through the dark gray clouds and illuminated the landscape. |
Había días en los que las nubes grises le daban a este lugar un aspecto particularmente trágico que concordaba con nuestros sentimientos. | There were days when the grey clouds gave this place a peculiarly tragic aspect which accorded with our feelings. |
Dos días más tarde, se sentía más a gusto con las nubes grises y le encantaba trabajar en la lluvia con todo el mundo. | Two days later she felt more at home with the grey clouds and loved working in the rain with everyone. |
La nieve y las nubes grises, la soledad de la cumbre, crearon un ambiente muy oscuro, a pesar del blanco de los copos que caían incesantemente. | The snow and gray clouds, the loneliness, created a very dark atmosphere, despite the white flakes falling incessantly. |
¿Está dónde hoy el viento del oeste que sopló las nubes grises antes de él cuando vine, y condujo las ondas con un murmur incesante contra la tierra? | Where to-day is the West wind that blew the grey clouds before him when I came, and drove the waves with an incessant murmur against the land? |
Estos Iniciados adoptaron como vestimenta un hábito gris, tal vez porque las nubes grises ocultan los secretos del sol y del cielo y ellos ocultaban los secretos de la naturaleza. | These Initiates wore a gray habit, perhaps because gray clouds hide secrets of the sun and sky, and those Initiates would hide secrets of nature. |
El 24 de julio Bingham fue junto con el mesonero y un representante del gobierno peruano que hacía frente al mal tiempo, a las nubes grises y a las lluvias tropicales. | On the 24th of July Bingham went together with the innkeeper and a representative from the Peruvian government facing the bad weather, gray clouds and tropical rains. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
